1
00:00:09,300 --> 00:00:10,700
♪ إن لم يكن من أجلك ♪

2
00:00:10,700 --> 00:00:13,960
♪ لم أكن لأريد ذلك
لأصنع اسمًا لنفسي♪

3
00:00:14,620 --> 00:00:15,940
♪ فقط عندما أحصل على حبك ♪

4
00:00:15,940 --> 00:00:19,310
♪ أليست حصانتي التي لا تقهر عبثا ♪

5
00:00:19,860 --> 00:00:21,330
♪ القمم الشاهقة التي غزتها ♪

6
00:00:21,330 --> 00:00:22,600
♪اتركني♪

7
00:00:22,600 --> 00:00:24,670
♪الشعور بالفراغ♪

8
00:00:24,670 --> 00:00:27,260
♪ لقد أعطيت كل شيء ♪

9
00:00:28,130 --> 00:00:29,210
♪ فقط لمتابعتك ♪

10
00:00:29,210 --> 00:00:31,900
♪ خلال الحياة والموت ♪

11
00:00:32,689 --> 00:00:34,500
♪هل يمكن أن يكون هذا الحب♪

12
00:00:34,500 --> 00:00:37,670
♪ هي النهاية الحقيقية لهذه الحياة ♪

13
00:00:37,880 --> 00:00:39,680
♪ لماذا كل معركة ♪

14
00:00:39,680 --> 00:00:42,890
♪ جلب ألم أعمق ♪

15
00:00:43,290 --> 00:00:44,990
♪ لم أحصل عليه أبدًا ♪

16
00:00:44,990 --> 00:00:46,420
♪ لقد وعدتني ذات مرة ♪

17
00:00:46,420 --> 00:00:48,240
♪ ستمنحني أيامًا عادية ♪

18
00:00:48,510 --> 00:00:49,620
♪ إذن أفضل ذلك ♪

19
00:00:50,020 --> 00:00:53,620
♪شفرات الوجه والسقوط♪

20
00:00:53,800 --> 00:00:59,010
♪ بين ذراعيك بدلاً من السحاب ♪

21
00:00:59,010 --> 00:01:02,210
♪ سأمر عبر طبقات الضباب ♪

22
00:01:02,210 --> 00:01:04,019
♪ والحواجز ♪

23
00:01:04,300 --> 00:01:07,410
♪الحقوق والأخطاء في العالم،
الانتصارات والخسائر♪

24
00:01:07,410 --> 00:01:09,600
♪ من سيزن قيمته ♪

25
00:01:09,600 --> 00:01:11,060
♪الحب فقط♪

26
00:01:11,060 --> 00:01:15,650
♪يعطيني سماء واسعة مثل البحر♪

27
00:01:17,380 --> 00:01:24,120
♪ أريد فقط أن أكون بطلك ♪

28
00:01:25,240 --> 00:01:29,140
=سجينة الجمال=

29
00:01:29,380 --> 00:01:32,180
=الحلقة 18=

30
00:01:32,300 --> 00:01:33,780
ومع ذلك،

31
00:01:33,780 --> 00:01:35,060
لن أوافق على أي منهما.

32
00:01:35,860 --> 00:01:36,780
وداعا يا سيدتي.

33
00:01:38,780 --> 00:01:39,620
على ما يرام.

34
00:01:40,060 --> 00:01:41,060
دعنا نذهب.

35
00:01:43,300 --> 00:01:44,500
الأب، وداعا.

36
00:01:47,380 --> 00:01:48,780
غادرت السيدة تشياو قصر المحافظ

37
00:01:48,780 --> 00:01:50,300
بابتسامة كبيرة.

38
00:01:50,500 --> 00:01:52,140
بعد ذلك مباشرة،
ذهبوا إلى محل مجوهرات

39
00:01:52,580 --> 00:01:53,660
قائلين أنهم يريدون القيام بذلك

40
00:01:53,660 --> 00:01:56,380
طقم كامل من الذهب والفضة
مجوهرات الزفاف.

41
00:02:01,540 --> 00:02:02,860
اطلب من Yuan Wang أن يأتي لرؤيتي.

42
00:02:03,300 --> 00:02:04,140
نعم.

43
00:02:24,300 --> 00:02:26,180
جنرال، هل لي أن أسأل

44
00:02:26,180 --> 00:02:27,380
لماذا استدعتني في وقت متأخر جدا؟

45
00:02:28,700 --> 00:02:30,420
اليوم، حصلت على لوحة Go

46
00:02:30,420 --> 00:02:32,100
وحلية شعر الزفاف.

47
00:02:32,420 --> 00:02:34,420
أيها المحافظ، يرجى إلقاء نظرة.

48
00:02:34,820 --> 00:02:36,300
معرفة ما إذا كانت متطابقة

49
00:02:36,300 --> 00:02:37,980
ما وعدتك به السيدة تشياو.

50
00:02:42,140 --> 00:02:43,860
أيها الجنرال، لقد أسيء فهمك حقًا.

51
00:02:44,460 --> 00:02:46,100
لقد توقفت سيادتها اليوم للمناقشة

52
00:02:46,100 --> 00:02:47,300
زواج لابنتي.

53
00:02:47,620 --> 00:02:49,700
احتراما لاتفاق عائلاتنا

54
00:02:49,700 --> 00:02:50,560
أنا لا أقبل

55
00:02:50,560 --> 00:02:51,900
ولم يقدم أي وعود.

56
00:02:53,579 --> 00:02:54,820
أيها المحافظ، احتفظ بأعذارك

57
00:02:54,829 --> 00:02:56,620
للبسطاء.

58
00:02:57,900 --> 00:02:59,700
حتى لو لم يأتي شيء اليوم

59
00:03:00,180 --> 00:03:02,540
ماذا عن الفضة
والذهب يرسل في وقت متأخر من الليل؟

60
00:03:03,140 --> 00:03:04,540
أنت لم ترفض ذلك،

61
00:03:04,860 --> 00:03:05,700
هل فعلت؟

62
00:03:06,460 --> 00:03:08,460
الفضة والذهب؟ أرسلت في الليل؟

63
00:03:08,860 --> 00:03:09,700
عام،

64
00:03:10,300 --> 00:03:11,740
ماذا تقصد؟

65
00:03:12,260 --> 00:03:13,260
المحافظ،

66
00:03:13,260 --> 00:03:14,820
إسقاط الفعل.

67
00:03:15,620 --> 00:03:18,180
لقد قمت بالفعل بتعيين الحراس
خارج القصر الخاص بك ليلا ونهارا.

68
00:03:18,579 --> 00:03:20,140
كل شيء بينكما

69
00:03:20,540 --> 00:03:22,260
وقد شوهد بوضوح.

70
00:03:22,260 --> 00:03:23,100
أنت...

71
00:03:26,100 --> 00:03:28,020
هل جعلتني أشاهد؟

72
00:03:28,460 --> 00:03:29,860
لقد احترمت اتفاقنا

73
00:03:29,860 --> 00:03:31,820
ولم يخونك أبدا.

74
00:03:32,260 --> 00:03:34,740
هذه هي الطريقة التي تراني؟
كيف تحرسني؟

75
00:03:34,740 --> 00:03:36,900
هل هذه هي فكرتك عن التعاون الصادق؟

76
00:03:36,900 --> 00:03:39,579
لا تنسوا يا قواتي
محصنون في رونغجون،

77
00:03:39,579 --> 00:03:41,579
للحفاظ على سلامة عائلتك.

78
00:03:41,579 --> 00:03:42,460
هذا سخيف!

79
00:03:42,700 --> 00:03:45,300
لقد تم تجذير عائلة يوان الخاصة بنا
في Rongjun لمدة قرن.

80
00:03:45,300 --> 00:03:47,620
لماذا نحتاج لحمايتك؟

81
00:03:48,020 --> 00:03:50,420
ما يسمى بالحامية الخاصة بك هنا لا شيء

82
00:03:50,420 --> 00:03:53,140
أكثر من مقود لإبقائي تحت المراقبة.

83
00:03:54,020 --> 00:03:56,140
كان يجب أن أرى هذا عاجلاً.

84
00:03:56,700 --> 00:03:59,140
لكن أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا!

85
00:03:59,579 --> 00:04:02,260
إذًا، الخيانة كانت نيتك طوال الوقت؟

86
00:04:02,260 --> 00:04:03,980
يقول صاحب الدوافع الخفية!

87
00:04:03,980 --> 00:04:05,180
وماذا لو فعلت؟

88
00:04:12,860 --> 00:04:14,420
غادر حاكم رونغجون رونغجون في الليل،

89
00:04:14,420 --> 00:04:15,500
التوجه إلى مكان وي ديان.

90
00:04:16,740 --> 00:04:18,180
التوقيت لا يمكن أن يكون أفضل.

91
00:04:18,500 --> 00:04:20,700
كل ما نحتاجه هو دفعة أخيرة.

92
00:04:21,300 --> 00:04:22,300
السهام التي جمعناها

93
00:04:22,300 --> 00:04:23,740
خلال الكمين السابق

94
00:04:23,740 --> 00:04:25,020
يمكن أخيرًا استخدامها.

95
00:04:25,740 --> 00:04:26,580
جيد جدًا.

96
00:04:27,060 --> 00:04:28,180
سأذهب بنفسي لاحقًا.

97
00:04:28,940 --> 00:04:29,820
ربي؟

98
00:04:32,420 --> 00:04:34,060
لقد شفى جرحي.

99
00:04:34,820 --> 00:04:36,380
أنا أعرف جسدي أفضل من أي شخص آخر.

100
00:04:36,620 --> 00:04:38,580
لقد كنت عالقة في السرير لعدة أيام الآن.

101
00:04:38,580 --> 00:04:40,380
لن تسمح لي أن أفعل أي شيء.

102
00:04:40,380 --> 00:04:41,820
لقد حصلت عليه من الآن فصاعدا.

103
00:04:41,820 --> 00:04:42,820
لا يمكنك الذهاب.

104
00:04:43,940 --> 00:04:45,940
قلت: أنا بخير.

105
00:04:45,940 --> 00:04:47,580
ألا أعرف حالتي؟

106
00:04:47,580 --> 00:04:48,740
لم تكن.

107
00:04:51,860 --> 00:04:52,820
وي تشو، ماذا تقول؟

108
00:04:52,940 --> 00:04:54,060
هل أنا بخير أم لا؟

109
00:04:54,820 --> 00:04:56,020
لذلك، وي تشو،

110
00:04:56,420 --> 00:04:57,940
هل يمكنك حقا تسمية هذا بخير؟

111
00:05:00,300 --> 00:05:01,140
فقط قلها.

112
00:05:03,260 --> 00:05:04,500
الآن،

113
00:05:04,500 --> 00:05:05,380
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

114
00:05:07,700 --> 00:05:08,620
عد إلى هنا.

115
00:05:11,380 --> 00:05:12,420
هذا يكفي.

116
00:05:13,140 --> 00:05:14,740
لا يوجد جيش يرسل جندي مشاة

117
00:05:14,740 --> 00:05:16,500
بينما يظهر القائد شخصيا.

118
00:05:16,860 --> 00:05:19,420
يمكنك وضع استراتيجية من هذه الغرفة بالذات.

119
00:05:44,620 --> 00:05:45,620
ماذا يحدث هنا؟

120
00:05:51,260 --> 00:05:52,100
أنت...

121
00:05:52,500 --> 00:05:53,380
من أنتم أيها الناس؟

122
00:05:54,180 --> 00:05:55,620
كيف تجرؤ على مهاجمتي في الشارع؟

123
00:05:55,620 --> 00:05:57,260
لقد خنت الجنرال.

124
00:05:57,940 --> 00:05:59,260
هل فكرت في

125
00:05:59,700 --> 00:06:01,180
ماذا سيحدث لك؟

126
00:06:01,820 --> 00:06:02,660
اقتله.

127
00:06:05,620 --> 00:06:06,940
الجنرال وي ليانغ! أنقذني!

128
00:06:19,180 --> 00:06:20,060
وي ديان,

129
00:06:20,500 --> 00:06:21,740
كنت أعرف أنه كان أنت.

130
00:06:27,820 --> 00:06:28,820
كان ذلك قاسياً جداً.

131
00:06:28,820 --> 00:06:29,740
انظروا كم هو خائف.

132
00:06:29,740 --> 00:06:31,010
تشعر بالأسف تجاهه، أليس كذلك؟

133
00:06:31,010 --> 00:06:32,230
لقد كدت أن تقطع ناديي إلى نصفين،

134
00:06:32,230 --> 00:06:33,580
- هل تعلم؟
- كان لا بد من جعلها حقيقية.

135
00:06:33,580 --> 00:06:34,420
بخير أيها الكبير

136
00:06:34,430 --> 00:06:35,350
سوف أتذكر هذا.

137
00:06:35,620 --> 00:06:36,820
حسنًا، يكفي.

138
00:06:55,940 --> 00:06:57,180
دعني أساعدك!

139
00:06:58,060 --> 00:07:00,180
هذا ليس بصوت عال بما فيه الكفاية!

140
00:07:05,060 --> 00:07:05,900
قف!

141
00:07:10,580 --> 00:07:11,500
جنرال أنت...

142
00:07:11,740 --> 00:07:12,700
هل أنت بخير؟

143
00:07:12,860 --> 00:07:13,820
أنا بخير، أنا بخير.

144
00:07:14,180 --> 00:07:15,740
وجهك مغطى بالدم.

145
00:07:16,060 --> 00:07:17,540
لا شئ. إنها دمائهم.

146
00:07:17,940 --> 00:07:18,780
هل هو كذلك؟

147
00:07:19,060 --> 00:07:20,140
هذا جيد.

148
00:07:20,300 --> 00:07:21,140
يا لها من راحة.

149
00:07:24,740 --> 00:07:26,380
شكرًا لك على إنقاذ حياتي، أيها الجنرال.

150
00:07:26,380 --> 00:07:27,300
إذا لم يكن من أجلك،

151
00:07:27,300 --> 00:07:28,140
أنا...

152
00:07:28,380 --> 00:07:29,620
سأكون ميتا.

153
00:07:31,300 --> 00:07:32,180
المحافظ،

154
00:07:32,180 --> 00:07:33,500
من أساءت؟

155
00:07:33,500 --> 00:07:34,500
من يريدك ميتا؟

156
00:07:36,060 --> 00:07:37,500
إنها قصة طويلة.

157
00:07:39,380 --> 00:07:40,220
الجنرال وي ليانغ

158
00:07:41,140 --> 00:07:42,180
أنا بحاجة لرؤية سيادتها.

159
00:07:47,380 --> 00:07:48,260
عام!

160
00:07:49,260 --> 00:07:50,100
أخبار سيئة!

161
00:07:50,300 --> 00:07:52,740
الجنرال، حاكم رونغجون
أعلن دعمه علنا

162
00:07:52,740 --> 00:07:54,060
لزراعة القمح الشتوي .

163
00:07:54,060 --> 00:07:55,820
حتى أنه حشد الناس.

164
00:07:55,820 --> 00:07:57,380
لقد انضم إليه الكثير بالفعل.

165
00:07:57,380 --> 00:07:58,620
الناس يصطفون للحصول على البذور

166
00:07:58,620 --> 00:08:00,060
خارج كل منزل الآن.

167
00:08:00,860 --> 00:08:01,700
عام!

168
00:08:03,860 --> 00:08:04,700
عام،

169
00:08:05,060 --> 00:08:07,180
يعرف Yuan Wang الكثير من خططنا.

170
00:08:07,620 --> 00:08:09,260
هل تعتقد أنه سوف يخوننا إلى وي شاو؟

171
00:08:14,620 --> 00:08:15,860
حتى لو لم يقل شيئًا،

172
00:08:16,740 --> 00:08:18,580
لا يزال بإمكان وي شاو ذلك

173
00:08:18,820 --> 00:08:20,140
توصيله لي.

174
00:08:21,540 --> 00:08:22,740
كل هذه السنوات، لم يفعل

175
00:08:23,500 --> 00:08:25,140
تحرك ضدي، ليس لأنه لم يفعل

176
00:08:25,260 --> 00:08:26,620
يريد ذلك، لكنه لم يجرؤ.

177
00:08:27,380 --> 00:08:28,620
لذا، ماذا عن

178
00:08:29,020 --> 00:08:30,740
نضرب أولا؟

179
00:08:32,620 --> 00:08:34,140
مرة أخرى في قاعة العزاء،

180
00:08:34,140 --> 00:08:35,340
كان يجب أن أتصرف.

181
00:08:36,100 --> 00:08:37,020
عام،

182
00:08:37,140 --> 00:08:38,900
لم يفت الأوان لاتخاذ قرار الآن.

183
00:08:39,260 --> 00:08:41,260
إذا تم الانتهاء من بناء القناة

184
00:08:41,500 --> 00:08:43,380
سوف يتم إعاقتنا في المستقبل.

185
00:08:45,500 --> 00:08:47,140
جاؤوا من أجل القناة والحبوب.

186
00:08:47,140 --> 00:08:48,860
ليس لديهم الكثير من القوى العاملة.

187
00:08:49,860 --> 00:08:51,020
إذن، هذا كل شيء؟

188
00:08:51,020 --> 00:08:52,380
فقط القليل من القوة في Rongjun؟

189
00:08:54,500 --> 00:08:55,380
مرر أمري.

190
00:08:55,860 --> 00:08:56,740
جمع القوات.

191
00:08:56,980 --> 00:08:57,820
نغادر في الحال.

192
00:08:58,140 --> 00:08:59,500
نعم يا جنرال.

193
00:09:02,540 --> 00:09:04,140
وي شاو، أنت شقي!

194
00:09:05,380 --> 00:09:06,740
بمجرد أن أكون مدرعة،

195
00:09:07,460 --> 00:09:09,660
سأحصل عليها معك!

196
00:09:42,620 --> 00:09:44,260
لماذا تهتم بمعركة صعبة؟

197
00:09:44,860 --> 00:09:46,500
شرطة مائلة واحدة تسويها.

198
00:09:47,020 --> 00:09:47,860
أتمنى لك راحة جيدة.

199
00:09:53,500 --> 00:09:54,460
ومن هذا اليوم فصاعدا،

200
00:09:55,260 --> 00:09:57,220
قوات وي ديان السابقة
ينجو من الموت.

201
00:09:57,500 --> 00:09:58,860
سيتم إعادة تعيينهم

202
00:09:58,860 --> 00:10:00,620
للعمل في القناة.

203
00:10:00,900 --> 00:10:02,020
بمجرد اكتماله،

204
00:10:02,020 --> 00:10:03,380
سيتم العفو عن جميع الجرائم الماضية.

205
00:10:04,780 --> 00:10:05,900
شكرا لك يا ربي.

206
00:10:14,020 --> 00:10:15,100
تحياتي يا ربي.

207
00:10:17,020 --> 00:10:18,140
أيها المحافظ، لقد عملت بجد.

208
00:10:20,500 --> 00:10:21,500
الآن بعد أن بذور القمح

209
00:10:21,500 --> 00:10:22,980
وهي في أيدي الناس

210
00:10:23,340 --> 00:10:24,780
ولدينا عمال لهذه المهمة،

211
00:10:25,260 --> 00:10:26,540
القناة سوف بالتأكيد

212
00:10:26,540 --> 00:10:27,540
تكتمل.

213
00:10:28,020 --> 00:10:30,020
يجب أن تقدم رونغجون
قوتها الكاملة في الدعم.

214
00:10:30,380 --> 00:10:31,340
غير أن هذه الأرض

215
00:10:31,340 --> 00:10:32,780
عانت لفترة طويلة من الجفاف.

216
00:10:33,100 --> 00:10:34,140
نحن نفتقر إلى الخبرة

217
00:10:34,140 --> 00:10:35,260
في بناء القنوات.

218
00:10:35,260 --> 00:10:36,100
لا تقلق،

219
00:10:36,500 --> 00:10:38,220
لقد وجدت بالفعل الشخص المناسب

220
00:10:38,500 --> 00:10:39,500
للإشراف عليه.

221
00:10:50,020 --> 00:10:52,380
لقد عملت في مجال السيطرة على الفيضانات لسنوات عديدة.

222
00:10:52,380 --> 00:10:53,380
الآن،

223
00:10:53,620 --> 00:10:55,540
تم إعادة بناء قناة يونغنينغ،

224
00:10:55,540 --> 00:10:57,620
تمتد على طول الطريق إلى Rongjun.

225
00:10:57,860 --> 00:10:58,740
هذا مشروع

226
00:10:58,740 --> 00:11:01,620
لصالح الأجيال القادمة!

227
00:11:02,380 --> 00:11:04,620
سيادتها وسيادتها
ثق بي بعمق.

228
00:11:04,740 --> 00:11:06,540
لن أخذلهم.

229
00:11:06,540 --> 00:11:07,780
سأعطيها كل ما عندي.

230
00:11:07,780 --> 00:11:08,740
عمدة،

231
00:11:08,740 --> 00:11:10,100
لقد كنت تتحدث طوال الطريق.

232
00:11:11,340 --> 00:11:13,540
لقد ساعدت في
قناة يونغنينغ أكثر من مرة.

233
00:11:13,540 --> 00:11:15,140
إنها مجرد رحلة أخرى هناك.

234
00:11:15,620 --> 00:11:16,780
لماذا أنت متحمس جدا؟

235
00:11:17,100 --> 00:11:18,620
أنت لا تفهم.

236
00:11:19,260 --> 00:11:21,660
مرة أخرى في شبابي،
اعتدت أن أتناقش مع زين زهي،

237
00:11:21,660 --> 00:11:23,740
إذا كانت قناة يونغنينغ ستذهب

238
00:11:23,740 --> 00:11:25,780
أبعد من مجرد بانيي و شيندو،

239
00:11:25,860 --> 00:11:27,540
إلى أين يجب أن يؤدي؟

240
00:11:29,380 --> 00:11:30,260
النظر إلى وجهك

241
00:11:30,260 --> 00:11:31,780
يذكرني كثيرًا بـ Zhen Zhi.

242
00:11:32,740 --> 00:11:34,860
بناء قناة يونغنينغ

243
00:11:34,860 --> 00:11:37,140
تهدف إلى تحقيق الرخاء لكلا شعبينا،

244
00:11:37,140 --> 00:11:39,860
لن يكون هو نفسه مع الشريك الخطأ.

245
00:11:40,220 --> 00:11:41,380
لن يكون هناك فرحة في ذلك.

246
00:11:42,140 --> 00:11:43,260
لا يهم، ننسى ذلك.

247
00:11:43,740 --> 00:11:45,260
لقد نأت بنفسي عن شيندو

248
00:11:45,260 --> 00:11:47,460
ومن تشن تشى.

249
00:11:48,260 --> 00:11:49,260
ما زلت لا أعرف

250
00:11:49,260 --> 00:11:51,020
الذين سأعمل معهم في هذه المهمة.

251
00:11:51,020 --> 00:11:51,860
أنا لا أتساءل

252
00:11:51,860 --> 00:11:53,460
سيادتها أو حكم سيادته.

253
00:11:53,460 --> 00:11:55,980
أريد فقط فرصة لإثبات ذلك
ما أنا قادر عليه.

254
00:11:56,140 --> 00:11:57,780
سترى بمجرد وصولنا، أيها العمدة.

255
00:12:08,900 --> 00:12:10,020
تشن زهي؟

256
00:12:11,140 --> 00:12:13,140
- مع السلامة.
- ولكنك وصلت للتو هنا.

257
00:12:13,140 --> 00:12:15,140
أيها الجنرال، ربما لا تعرف هذا،

258
00:12:15,140 --> 00:12:16,380
لكنني لم أتوافق أبدًا

259
00:12:17,260 --> 00:12:18,500
مع ذلك الرجل.

260
00:12:18,500 --> 00:12:20,740
وبصراحة، أنا لا
الحصول على جنبا إلى جنب معك سواء.

261
00:12:21,980 --> 00:12:23,780
في ذلك الوقت، أقسمنا أننا لن نفعل ذلك أبدًا

262
00:12:23,780 --> 00:12:25,380
عبر المسارات مرة أخرى في هذا العمر.

263
00:12:26,540 --> 00:12:27,380
إذا لم يكن ل

264
00:12:27,380 --> 00:12:29,660
أوامر سيادته بأن أشرف عليك،

265
00:12:30,460 --> 00:12:31,620
لم أكن لأأتي على الإطلاق.

266
00:12:33,100 --> 00:12:34,380
أنت؟ أشرف علي؟

267
00:12:36,620 --> 00:12:38,020
هيا، تشن تشى.

268
00:12:38,860 --> 00:12:40,380
لقد أخذت ضعف الوقت الذي أخذته

269
00:12:40,380 --> 00:12:42,220
لبناء القناة في شيندو،

270
00:12:42,220 --> 00:12:43,620
والآن أنت ذاهب للإشراف علي؟

271
00:12:44,540 --> 00:12:46,540
يا لها من مزحة. ليس لدي أي شيء آخر لأقوله.

272
00:12:47,220 --> 00:12:48,380
عام،

273
00:12:48,380 --> 00:12:49,740
أنت حقا لا تفهم.

274
00:12:49,740 --> 00:12:52,380
أنا فقط لا أستطيع العمل معه.

275
00:12:52,780 --> 00:12:54,260
ليس الأمر أنني لن أخدم اللورد وي.

276
00:12:54,260 --> 00:12:56,460
أود أن يشرفني أي شخص آخر.

277
00:12:56,460 --> 00:12:57,300
سأغادر.

278
00:12:59,260 --> 00:13:00,140
لماذا تفعل؟

279
00:13:00,500 --> 00:13:01,500
ماذا تريد؟

280
00:13:02,140 --> 00:13:03,020
ينظر.

281
00:13:03,140 --> 00:13:03,990
ابحث عن نفسك.

282
00:13:04,020 --> 00:13:05,860
هل هذه هي الطريقة التي تطلب بها المساعدة من شخص ما؟

283
00:13:05,860 --> 00:13:07,140
لا تضيعوا أنفاسكم عليه.

284
00:13:07,540 --> 00:13:10,340
هذا الشخص ينتمي إلى عشيرة تشياو النقية
من خلال وعبر،

285
00:13:10,740 --> 00:13:11,740
سلساً في كلامه

286
00:13:11,740 --> 00:13:12,980
لكنه متستر بأفعاله.

287
00:13:13,660 --> 00:13:15,220
إذا أردته أن يعمل

288
00:13:15,220 --> 00:13:16,260
أجبره.

289
00:13:16,540 --> 00:13:18,540
أغلقت فمك.

290
00:13:18,540 --> 00:13:19,860
في كل مرة تفتحه،

291
00:13:19,860 --> 00:13:21,500
ينتن. سأغادر على أي حال.

292
00:13:21,500 --> 00:13:22,340
رؤساء البلديات.

293
00:13:23,130 --> 00:13:24,020
تحياتي يا ربي.

294
00:13:24,020 --> 00:13:25,260
تحياتي يا سيد وي.

295
00:13:25,860 --> 00:13:26,780
لا حاجة للإجراءات الشكلية.

296
00:13:29,860 --> 00:13:31,020
منذ أربعة عشر عامًا،

297
00:13:31,780 --> 00:13:33,260
كلاكما خدم جدي.

298
00:13:35,740 --> 00:13:36,660
جنبا إلى جنب مع اللورد تشياو،

299
00:13:37,190 --> 00:13:38,660
لقد بنيت قناة يونغنينغ،

300
00:13:39,380 --> 00:13:40,900
تحويل نهر يانغ إلى نهر باي،

301
00:13:41,310 --> 00:13:43,140
إنهاء الجفاف الذي ضرب ولاية وي.

302
00:13:44,150 --> 00:13:45,380
والآن، بعد مرور أربعة عشر عامًا،

303
00:13:45,740 --> 00:13:47,020
القناة تتدفق من جديد

304
00:13:48,020 --> 00:13:49,140
شكرا لكما.

305
00:13:51,740 --> 00:13:52,580
لكن الآن،

306
00:13:52,980 --> 00:13:53,860
وجوه رونغجون

307
00:13:53,860 --> 00:13:55,100
نفس المشقة.

308
00:13:56,100 --> 00:13:57,500
أسعى إلى اتباع طريق أجدادي

309
00:13:58,340 --> 00:13:59,620
وبناء قناة جديدة.

310
00:14:00,380 --> 00:14:02,140
قناة يونغنينغ

311
00:14:02,140 --> 00:14:04,260
استفادت فقط ولاية يانتشو ووي.

312
00:14:05,660 --> 00:14:06,980
مثل شيندو ورونغجون

313
00:14:06,980 --> 00:14:08,020
الحدود بيانتشو,

314
00:14:08,500 --> 00:14:09,500
إذا نجحنا،

315
00:14:09,780 --> 00:14:11,380
سوف يستفيد الناس في بيانتشو أيضًا.

316
00:14:12,620 --> 00:14:13,460
هذه المرة،

317
00:14:14,020 --> 00:14:15,260
لقد وضعنا الحدود جانبا

318
00:14:15,260 --> 00:14:16,220
والعمل من أجل الناس.

319
00:14:16,860 --> 00:14:18,860
وهذا سبب عظيم لخير الجميع.

320
00:14:20,860 --> 00:14:21,860
لذا، أوكل هذه المهمة

321
00:14:22,220 --> 00:14:23,500
لكما على حد سواء.

322
00:14:24,140 --> 00:14:25,740
آمل أن تتمكنوا من العمل معًا للتخفيف

323
00:14:26,140 --> 00:14:28,140
الناس من ألم القحط.

324
00:14:28,620 --> 00:14:29,460
هنا والآن،

325
00:14:31,260 --> 00:14:32,540
لكم مني جزيل الشكر.

326
00:14:32,540 --> 00:14:34,340
- سأبذل قصارى جهدي.
- سأبذل قصارى جهدي.

327
00:14:36,380 --> 00:14:37,620
ربي خبر عاجل.

328
00:14:38,540 --> 00:14:39,540
لقد تغيرت أيدي بيانتشو.

329
00:14:40,100 --> 00:14:41,260
(توفي تشن شيانغ في دانجون)
حاكم بيانتشو

330
00:14:41,260 --> 00:14:42,100
(يتولى تشين بانغ المسؤولية.)
مات.

331
00:14:46,860 --> 00:14:51,180
(حدود بيانتشو، بيانتشو)

332
00:14:57,020 --> 00:14:58,020
هل هناك نساء في العربة؟

333
00:14:59,690 --> 00:15:01,900
أنا وأختي نعود إلى المنزل
بعد زيارة الأقارب.

334
00:15:01,900 --> 00:15:03,020
نحن مجرد عابرين.

335
00:15:03,520 --> 00:15:05,100
هل لي أن أسأل ماذا تريدون أيها الضباط؟

336
00:15:06,340 --> 00:15:07,380
لا يا ضابط...

337
00:15:18,460 --> 00:15:19,340
أيها الضباط، هناك

338
00:15:19,340 --> 00:15:20,500
شيء تحتاجه؟

339
00:15:25,140 --> 00:15:25,980
لا شئ.

340
00:15:27,260 --> 00:15:28,260
اغفر لي

341
00:15:28,260 --> 00:15:29,620
للسؤال يا ضباط.

342
00:15:30,980 --> 00:15:32,900
هناك نقاط تفتيش على طول الطريق،

343
00:15:32,900 --> 00:15:34,020
وعمليات البحث أكثر صرامة.

344
00:15:34,460 --> 00:15:35,860
هل تبحث عن

345
00:15:35,860 --> 00:15:37,740
شخص خطير؟

346
00:15:37,900 --> 00:15:39,140
ليس بالضبط. نحن نتابع

347
00:15:39,350 --> 00:15:40,520
أوامر الجنرال شيويه

348
00:15:40,860 --> 00:15:42,500
للعثور على السيدة يولو.

349
00:15:43,220 --> 00:15:44,460
سيدة يولو؟

350
00:15:44,660 --> 00:15:45,620
إذا رأيتها،

351
00:15:45,620 --> 00:15:46,540
الإبلاغ عنه في وقت واحد.

352
00:15:46,620 --> 00:15:48,140
سوف يكافئك الجنرال شيويه جيدًا.

353
00:15:49,260 --> 00:15:51,260
هل لي أن أسأل، أي جنرال شيويه؟

354
00:15:51,260 --> 00:15:52,220
استولى تشين بانغ على السلطة.

355
00:15:52,460 --> 00:15:53,380
شيويه تاي، جنرال Longxiang

356
00:15:53,380 --> 00:15:54,980
في جوجون، تمرد.

357
00:15:55,140 --> 00:15:56,500
نحن نتبع أوامر ربنا الراحل

358
00:15:56,500 --> 00:15:57,500
البحث عن السيدة يولو,

359
00:15:57,500 --> 00:15:58,340
حفاظاً على سلامتها..

360
00:15:58,620 --> 00:15:59,460
لا حاجة لقول المزيد.

361
00:16:00,260 --> 00:16:01,620
لدينا واجبات للحضور إليها.

362
00:16:01,860 --> 00:16:03,220
سيدتي، من الأفضل أن تكوني في طريقك.

363
00:16:03,220 --> 00:16:04,740
شكرا لكم أيها الضباط.

364
00:16:04,740 --> 00:16:05,580
دعنا نذهب.

365
00:16:06,660 --> 00:16:07,740
شكرا لكما.

366
00:16:17,500 --> 00:16:19,740
إيهوانج، شيويه تاي لا يفعل ذلك
قبول حكم تشين بانغ.

367
00:16:20,620 --> 00:16:21,620
لماذا لا نذهب إليه؟

368
00:16:21,900 --> 00:16:23,140
ربما يمكننا أن نفعل شيئا.

369
00:16:24,380 --> 00:16:25,620
لا تكن متهورًا مرة أخرى.

370
00:16:26,220 --> 00:16:27,500
Xue Tai مخلص بشكل أعمى.

371
00:16:27,740 --> 00:16:28,620
هو فقط

372
00:16:28,620 --> 00:16:30,500
تحقيق رغبة تشن شيانغ النهائية الآن.

373
00:16:31,740 --> 00:16:33,100
ادعاء الحفاظ على سلامتي

374
00:16:33,100 --> 00:16:34,860
هو فقط لسمعته الخاصة.

375
00:16:35,780 --> 00:16:36,740
يجب أن نذهب.

376
00:16:36,780 --> 00:16:37,620
على ما يرام.

377
00:16:37,620 --> 00:16:38,740
أحضر لي بعض الماء.

378
00:16:39,220 --> 00:16:40,100
أحتاج لمسح وجهي.

379
00:16:40,860 --> 00:16:41,700
نعم.

380
00:16:47,620 --> 00:16:48,460
ايهوانج...

381
00:16:56,700 --> 00:16:57,900
إيهوانج، لا ترسم ذلك.

382
00:16:58,540 --> 00:16:59,540
إذا وجدوك، فسوف يفعلون ذلك

383
00:17:00,060 --> 00:17:01,340
نعيدك إلى Yulou Pavilion.

384
00:17:02,900 --> 00:17:04,780
بمجرد أن نمر ببيانتشو، فهي ولاية ووشان.

385
00:17:05,900 --> 00:17:07,060
لن يطاردونا هناك.

386
00:17:07,119 --> 00:17:07,980
ايهوانج، كما تعلم

387
00:17:07,980 --> 00:17:09,740
نحن نصل إلى ولاية ووشان.

388
00:17:11,460 --> 00:17:12,540
لم نحقق شيئا.

389
00:17:12,740 --> 00:17:13,819
كيف يمكننا العودة إلى المنزل؟

390
00:17:21,339 --> 00:17:23,180
عشيرة سو في ولاية ووشان

391
00:17:23,180 --> 00:17:24,579
لقد عاملك بشكل جيد طوال هذه السنوات.

392
00:17:24,780 --> 00:17:26,579
إن لم يكن بالتبني

393
00:17:26,780 --> 00:17:28,339
كان بإمكانك على الأقل أن تتشكل

394
00:17:28,339 --> 00:17:29,420
تحالف مع بيانتشو.

395
00:17:30,420 --> 00:17:31,980
الآن مات تشين شيانغ وتشن بانغ

396
00:17:32,100 --> 00:17:33,580
لقد أدار ظهره لنا.

397
00:17:33,580 --> 00:17:35,180
لم يبق لدينا شيء.

398
00:17:36,020 --> 00:17:37,340
إذا ألقت عليّ العائلة اللوم،

399
00:17:37,580 --> 00:17:38,900
كيف من المفترض أن أشرح؟

400
00:17:47,300 --> 00:17:48,540
في نهاية اليوم،

401
00:17:48,540 --> 00:17:49,940
أنت مجرد امرأة.

402
00:17:49,940 --> 00:17:51,260
طلاء القلم لا يساعد ...

403
00:17:51,260 --> 00:17:52,540
هل تعتقد أنني أريد هذا؟

404
00:17:59,500 --> 00:18:00,340
لذا؟

405
00:18:01,260 --> 00:18:02,500
والآن بعد أن سقطت،

406
00:18:02,980 --> 00:18:04,300
أتيت لإلقاء محاضرة لي؟

407
00:18:05,300 --> 00:18:06,140
لن أجرؤ.

408
00:18:08,020 --> 00:18:08,940
لا تنسى،

409
00:18:09,740 --> 00:18:11,740
لقد عملت معي
بعيدا عن المنزل لسنوات.

410
00:18:12,460 --> 00:18:14,260
ما إذا كنت ستكون الوريث لعائلة سو

411
00:18:14,260 --> 00:18:15,300
لا يزال غير مؤكد.

412
00:18:15,300 --> 00:18:16,660
اجمع نفسك معًا!

413
00:18:20,980 --> 00:18:22,820
نحن في نفس القارب.

414
00:18:24,340 --> 00:18:25,660
هذا huadian أرتدي

415
00:18:27,020 --> 00:18:28,940
يحمي أكثر من نفسي فقط.

416
00:18:33,300 --> 00:18:34,140
نعم.

417
00:18:35,780 --> 00:18:38,900
(بيت البريد)

418
00:18:50,780 --> 00:18:53,660
لقد حللت لك المشكلة يا ربي.

419
00:18:54,020 --> 00:18:55,500
هل هناك أي مكافأة لي؟

420
00:18:57,900 --> 00:18:58,740
جائزة؟

421
00:18:59,340 --> 00:19:01,060
عندما قام Wei Liang بتزوير عرض زواج

422
00:19:01,060 --> 00:19:02,500
لقد صنعت مجموعة من المجوهرات الذهبية.

423
00:19:03,420 --> 00:19:04,260
انها لك الآن.

424
00:19:05,180 --> 00:19:06,540
عندما كنت مريضا،

425
00:19:06,540 --> 00:19:08,020
لقد اعتنيت بك جيدًا.

426
00:19:08,020 --> 00:19:10,540
حتى أنني خططت للانقسام
يوان وانغ ووي ديان.

427
00:19:11,540 --> 00:19:13,580
كل جهودي كانت من أجلك

428
00:19:13,900 --> 00:19:15,500
الآن، أنت تعطيني الهدية

429
00:19:15,500 --> 00:19:16,740
يعني لشخص آخر؟

430
00:19:21,180 --> 00:19:22,100
ثم ماذا تريد؟

431
00:19:23,420 --> 00:19:24,500
ربي،

432
00:19:24,580 --> 00:19:26,100
لم يخطر ببالك

433
00:19:26,100 --> 00:19:27,700
لإعطائي شيئا خاصا؟

434
00:19:30,740 --> 00:19:31,580
يا لها من متاعب.

435
00:19:32,740 --> 00:19:33,580
سأفكر في الأمر.

436
00:19:44,500 --> 00:19:45,700
لماذا المزاج المفاجئ يأخذنا

437
00:19:45,700 --> 00:19:46,940
إلى السوق يا سيدي؟

438
00:19:49,060 --> 00:19:50,100
أريد فقط أن أظهر لك

439
00:19:50,100 --> 00:19:52,180
العادات والمعالم السياحية المحلية.

440
00:19:52,700 --> 00:19:54,780
بصفتنا اللورد، وأنتم كجنرالات، ينبغي لنا ذلك

441
00:19:55,100 --> 00:19:56,220
يهتمون بمثل هذه الأشياء.

442
00:19:56,700 --> 00:19:57,740
نعم يا ربي.

443
00:20:00,300 --> 00:20:02,260
يمكننا أيضًا شراء بعض التخصصات المحلية.

444
00:20:02,820 --> 00:20:03,940
التخصصات المحلية؟

445
00:20:03,940 --> 00:20:04,780
لمن؟

446
00:20:06,780 --> 00:20:09,180
المستشار لا يزال يحرس Yujun.

447
00:20:09,500 --> 00:20:10,460
تحتاج إلى الحكمة.

448
00:20:10,980 --> 00:20:12,420
للمستشار؟

449
00:20:12,420 --> 00:20:13,900
لوح الحبر الناعم يجب أن يفعل.

450
00:20:15,460 --> 00:20:16,580
أفترض

451
00:20:16,580 --> 00:20:17,460
الجدة سوف

452
00:20:17,460 --> 00:20:19,060
استمتع بالتأكيد بتخصصات Rongjun.

453
00:20:19,260 --> 00:20:21,300
يمكننا أن نحضر للسيدة شو بعض الجينسنغ.

454
00:20:23,740 --> 00:20:24,580
ماذا عن يان؟

455
00:20:24,850 --> 00:20:25,760
وفي كل مرة يخرج فيها،

456
00:20:25,780 --> 00:20:27,260
فهو يقدم لك الهدايا دائمًا.

457
00:20:27,300 --> 00:20:29,020
هذا سهل. بعض النبيذ سيفي بالغرض.

458
00:20:29,020 --> 00:20:29,860
يمين؟

459
00:20:30,940 --> 00:20:32,260
ولكن لا يزال هناك شخص آخر.

460
00:20:33,260 --> 00:20:35,060
هذه المرة، سيدتي

461
00:20:35,300 --> 00:20:36,340
لعبت أي دور صغير.

462
00:20:36,500 --> 00:20:39,100
إنها تستحق المكافأة أيضًا.

463
00:20:40,180 --> 00:20:41,740
بالتأكيد. فهمت يا ربي.

464
00:20:42,220 --> 00:20:43,500
هل ما زلت تشتري الهدايا للآخرين؟

465
00:20:46,820 --> 00:20:48,740
تقول والدتي أن جميع النساء يحبون الحلويات.

466
00:20:48,740 --> 00:20:50,020
لا يمكننا الحصول على هذه في يوجون،

467
00:20:50,020 --> 00:20:51,300
مثالية لسيدة لها.

468
00:20:52,260 --> 00:20:53,100
هذا عرجاء.

469
00:20:53,820 --> 00:20:55,020
دبوس شعر من اليشم،

470
00:20:55,020 --> 00:20:56,500
دبوس شعر جلجل مع لآلئ بيضاء،

471
00:20:56,500 --> 00:20:58,170
ودبوس الرفراف الأزرق.

472
00:20:58,170 --> 00:20:59,020
أقسم أي أحد

473
00:20:59,020 --> 00:20:59,980
من هؤلاء سيفوز

474
00:20:59,980 --> 00:21:00,820
قلبها على الفور.

475
00:21:03,780 --> 00:21:04,740
هذا مبتذل.

476
00:21:06,100 --> 00:21:07,340
هذه مجوهرات!

477
00:21:07,780 --> 00:21:09,700
لن تقول أي سيدة لا لذلك!

478
00:21:11,060 --> 00:21:12,940
سيدي، أخبرني شياو تاو

479
00:21:12,940 --> 00:21:15,580
يمكن لسيادتها القراءة عند الثالثة
وقراءة الشعر في الخامسة.

480
00:21:15,580 --> 00:21:16,940
الكتاب سيكون هدية جيدة.

481
00:21:16,940 --> 00:21:19,100
يمكنها القراءة عند الثالثة، أتذكرين؟

482
00:21:19,340 --> 00:21:21,260
كيف يجب أن أعرف
ما أنها لم تقرأ بالفعل؟

483
00:21:26,780 --> 00:21:28,260
أعتقد أنني أعرف ما تحب.

484
00:21:28,660 --> 00:21:29,500
هذا لك.

485
00:21:29,740 --> 00:21:30,580
ما هذا؟

486
00:21:30,980 --> 00:21:31,820
الجياد.

487
00:21:32,340 --> 00:21:33,300
خمسمائة منهم.

488
00:21:37,100 --> 00:21:38,660
(خمسمائة جواد جيد ليانتشو.)

489
00:21:38,940 --> 00:21:39,780
الجياد؟

490
00:21:41,020 --> 00:21:42,500
بناء هذه القناة

491
00:21:43,060 --> 00:21:45,500
هو معروف يدين به Wei لـ Yanzhou.

492
00:21:45,940 --> 00:21:47,100
هذه الخمسمائة جواد

493
00:21:47,100 --> 00:21:48,020
اجعلها متساوية.

494
00:21:50,740 --> 00:21:51,980
ربي ما رأيك

495
00:21:53,060 --> 00:21:54,780
لماذا أخاطر بكل شيء

496
00:21:54,780 --> 00:21:56,460
وتذهب من خلال كل هذا؟

497
00:21:57,740 --> 00:21:59,020
أنا أفهم نواياك.

498
00:21:59,980 --> 00:22:01,980
ترغب Yanzhou حقًا في التحالف مع Wei.

499
00:22:02,220 --> 00:22:04,100
لقد كنت ضيق الأفق للغاية من قبل.

500
00:22:04,320 --> 00:22:05,500
(خمسمائة)
لكن الآن،

501
00:22:05,500 --> 00:22:06,700
أرى صدقك.

502
00:22:08,220 --> 00:22:09,700
ماذا تعتقد أنك ترى؟

503
00:22:14,740 --> 00:22:15,580
ماذا؟

504
00:22:16,260 --> 00:22:17,460
أنت لا تحب الخيول؟

505
00:22:20,700 --> 00:22:21,660
يمكنني استبدالهم.

506
00:22:25,580 --> 00:22:26,780
ماذا عن الأسلحة؟

507
00:22:28,100 --> 00:22:30,020
ضرب الكباش؟

508
00:22:30,260 --> 00:22:32,020
المقاليع؟ أو درع...

509
00:22:32,020 --> 00:22:33,100
كفى. لا حاجة.

510
00:22:33,980 --> 00:22:35,500
أنا أحب الخيول.

511
00:22:35,700 --> 00:22:36,780
إنهم جيدون.

512
00:22:36,900 --> 00:22:37,740
الخيول، هاه؟

513
00:22:39,060 --> 00:22:40,020
يمين؟

514
00:22:40,420 --> 00:22:41,460
أستطيع أن أقول،

515
00:22:41,900 --> 00:22:42,780
أنت تحبهم.

516
00:22:44,020 --> 00:22:44,980
أنا حقا أفعل.

517
00:22:44,980 --> 00:22:45,820
عظيم.

518
00:22:49,900 --> 00:22:50,740
أنا أحبهم.

519
00:22:54,100 --> 00:22:55,020
الجياد عظيمة.

520
00:23:17,500 --> 00:23:18,340
سيدتي.

521
00:23:21,540 --> 00:23:22,700
قال لي دوانغ

522
00:23:22,700 --> 00:23:24,820
لقد أعطاك سيادته خمسمائة جواد.

523
00:23:25,060 --> 00:23:25,900
هل هذا صحيح؟

524
00:23:32,180 --> 00:23:33,220
سيادته

525
00:23:33,220 --> 00:23:34,300
هو سخية جدا!

526
00:23:35,420 --> 00:23:37,020
أنا فقط لا أفهم ذلك.

527
00:23:37,020 --> 00:23:38,700
قل لي، أي نوع من الرجل

528
00:23:38,700 --> 00:23:41,260
يعطي زوجته الخيول هدية؟

529
00:23:42,260 --> 00:23:43,700
لكنها عملية.

530
00:23:44,020 --> 00:23:45,340
أرسلهم مباشرة إلى يانتشو.

531
00:23:45,660 --> 00:23:47,540
لا يستطيع الجميع تحمل مثل هذه الهدية.

532
00:23:48,460 --> 00:23:49,900
الآن هذه هدية مناسبة

533
00:23:49,900 --> 00:23:51,020
من سيادته.

534
00:23:51,260 --> 00:23:53,420
لست متأكدًا مما إذا كانت زوجته تحب ذلك أم لا
ولكن والد زوجته

535
00:23:53,420 --> 00:23:54,900
يجب أن يكون فوق القمر.

536
00:23:55,260 --> 00:23:57,260
إنه يعرف حقًا كيف يكسب الإحسان.

537
00:23:58,420 --> 00:23:59,820
بالحديث عن الهدايا،

538
00:24:01,660 --> 00:24:03,740
هل أعطاك وي ليانغ أي شيء من قبل؟

539
00:24:05,340 --> 00:24:06,260
هنا، وهذا هو لك.

540
00:24:10,260 --> 00:24:12,420
لماذا تربيته يا سيدتي؟

541
00:24:12,740 --> 00:24:13,580
شياو تاو.

542
00:24:24,740 --> 00:24:25,980
سيدتي، من فضلك لا تنزعجي.

543
00:24:26,260 --> 00:24:27,900
يستغرق وقتا.

544
00:24:28,100 --> 00:24:30,260
أنتما الإثنان بحاجة لمزيد من الوقت معًا.

545
00:24:40,540 --> 00:24:41,380
تشونيانغ،

546
00:24:41,780 --> 00:24:43,260
أعد لي بعض حساء الفاصوليا الحمراء

547
00:24:43,500 --> 00:24:44,340
نعم يا سيدتي.

548
00:24:59,260 --> 00:25:00,540
ما هذا يا سيدتي؟

549
00:25:05,540 --> 00:25:06,780
اعتقدت أنك قد تكون جائعا،

550
00:25:07,260 --> 00:25:08,660
لذلك أحضرت بعض الحلويات.

551
00:25:11,940 --> 00:25:12,900
ما هذا؟

552
00:25:13,460 --> 00:25:14,300
رائحتها جيدة جدًا.

553
00:25:15,340 --> 00:25:16,980
إنه بخور الأوسمانثوس الذهبي.

554
00:25:16,980 --> 00:25:18,220
لقد استخدمته في وقت سابق.

555
00:25:27,500 --> 00:25:28,820
أرى أنه البخور.

556
00:25:30,220 --> 00:25:32,260
اعتقدت أن الرائحة كانت من الحلويات.

557
00:25:34,540 --> 00:25:36,660
في المرة القادمة، أضف بعض الأوسمانثوس.

558
00:25:36,660 --> 00:25:37,580
سيكون طعمه أفضل.

559
00:25:52,260 --> 00:25:54,420
ربي لقد أصبحت أنحف

560
00:25:54,420 --> 00:25:55,460
العمل بجد على القناة.

561
00:25:56,740 --> 00:25:57,580
لا بأس.

562
00:25:57,940 --> 00:25:59,540
وهذا من أجل لقمة عيش الناس.

563
00:25:59,540 --> 00:26:00,460
لا أستطيع أن أهدأ.

564
00:26:02,020 --> 00:26:02,980
هذا صحيح.

565
00:26:03,940 --> 00:26:06,260
قد يبدو بناء القناة بسيطًا،

566
00:26:06,260 --> 00:26:08,220
ولكن هناك الكثير مما يجب أخذه بعين الاعتبار.

567
00:26:09,060 --> 00:26:11,340
الطقس وحده، مشمس أو غائم،

568
00:26:11,340 --> 00:26:12,740
بارد أو دافئ،

569
00:26:13,020 --> 00:26:14,820
يمكن أن تؤثر جميعها على التقدم.

570
00:26:16,020 --> 00:26:17,260
هذا القدر؟

571
00:26:18,940 --> 00:26:19,780
نعم.

572
00:26:20,220 --> 00:26:21,540
مرة أخرى في يانتشو،

573
00:26:21,540 --> 00:26:22,900
قبل البدء بأي حفر

574
00:26:22,900 --> 00:26:25,980
كان الجد والعم يراقبان النجوم

575
00:26:26,300 --> 00:26:28,220
للتنبؤ بأشهر الطقس مقدما.

576
00:26:28,660 --> 00:26:30,420
وهكذا سار العمل بسلاسة.

577
00:26:30,700 --> 00:26:32,060
لكن يانغ فنغ لم يذكر ذلك قط

578
00:26:32,060 --> 00:26:33,220
أي من ذلك.

579
00:26:33,580 --> 00:26:34,500
هو لا يعرف ذلك؟

580
00:26:35,180 --> 00:26:36,700
الجد والعم يجب أن يكونا كذلك

581
00:26:36,700 --> 00:26:39,020
لاحظ النجوم أنفسهم.

582
00:26:39,260 --> 00:26:40,900
ولهذا السبب لم يكن المشرفون على علم بذلك.

583
00:26:45,180 --> 00:26:46,300
لحسن الحظ،

584
00:26:47,060 --> 00:26:48,900
لقد علمني جدي جيدًا.

585
00:26:48,900 --> 00:26:50,420
أعرف القليل عن علامات النجوم.

586
00:26:50,420 --> 00:26:51,420
هل يجب أن أنضم إليكم الليلة

587
00:26:51,420 --> 00:26:53,540
لمراقبتهم؟

588
00:26:54,430 --> 00:26:55,350
هذه فكرة جيدة.

589
00:26:55,700 --> 00:26:56,540
دعونا نفعل ذلك الليلة.

590
00:26:57,580 --> 00:26:59,740
قابلني في المرصد في ساعة شو.

591
00:26:59,910 --> 00:27:01,020
سأجدك عندما انتهيت.

592
00:27:02,500 --> 00:27:03,340
تمام.

593
00:27:12,560 --> 00:27:14,220
سيدتي، الرياح قوية.

594
00:27:14,220 --> 00:27:15,260
يجب عليك وضع هذا على.

595
00:27:15,260 --> 00:27:16,100
أنا لا أرتديها.

596
00:27:16,120 --> 00:27:18,180
سوف يخفي ثوبي. أنا لا أرتديها.

597
00:27:20,660 --> 00:27:21,740
هل شعري فوضوي؟

598
00:27:21,740 --> 00:27:22,580
لا.

599
00:27:22,580 --> 00:27:25,220
قلت لك،
لا ينبغي لي أن أرتدي دبوس الشعر اليشم هذا.

600
00:27:25,220 --> 00:27:26,260
والآخر كان أفضل.

601
00:27:26,260 --> 00:27:27,780
الجو مظلم جدًا هنا. لا يستطيع رؤيته.

602
00:27:28,020 --> 00:27:29,540
لا تقلقي يا سيدتي.

603
00:27:29,540 --> 00:27:30,660
انها واضحة بما فيه الكفاية لنرى.

604
00:27:30,660 --> 00:27:31,660
لكن،

605
00:27:31,660 --> 00:27:32,780
لقد كنت أنت وسيادته

606
00:27:32,780 --> 00:27:34,580
قضاء الوقت معًا لبعض الوقت الآن.

607
00:27:34,980 --> 00:27:37,020
لماذا أنت أكثر عصبية من أي وقت مضى؟

608
00:27:49,930 --> 00:27:51,620
ربي.

609
00:28:16,740 --> 00:28:18,260
لا يمكنك ارتداء مثل هذا في هذا البرد.

610
00:28:18,540 --> 00:28:20,180
لماذا لم ترتدي العباءة التي أحضرتها؟

611
00:28:21,580 --> 00:28:23,060
أنا... لا أريد أن أرتديه.

612
00:28:23,060 --> 00:28:24,220
أنا لا أحب ارتدائه.

613
00:28:24,220 --> 00:28:25,100
سوف تصاب بالبرد.

614
00:28:25,100 --> 00:28:26,540
- ارتديه.
- أنا لا أرتديه.

615
00:28:26,900 --> 00:28:28,020
أنا لست باردا.

616
00:28:28,020 --> 00:28:28,880
فقط ارتديه.

617
00:28:28,900 --> 00:28:29,740
استمع لي.

618
00:28:36,580 --> 00:28:38,140
هناك. لم تعد باردة بعد الآن، هاه؟

619
00:28:41,780 --> 00:28:42,740
دعونا ننظر إلى النجوم.

620
00:28:43,420 --> 00:28:44,260
على ما يرام.

621
00:28:52,980 --> 00:28:53,940
ربي،

622
00:28:54,300 --> 00:28:55,740
هل ترى ذلك النجم هناك؟

623
00:28:55,740 --> 00:28:56,580
أيها؟

624
00:28:56,790 --> 00:28:57,690
هذا واحد هناك.

625
00:28:57,820 --> 00:28:59,020
ألمع واحد على الإطلاق.

626
00:29:03,340 --> 00:29:05,020
هذا هو نجم Ziwei.

627
00:29:05,660 --> 00:29:06,900
ويسمى أيضًا تايي.

628
00:29:08,820 --> 00:29:10,580
هل سمعت عن أوجوري الخمس نجوم؟

629
00:29:11,580 --> 00:29:12,500
لقد سمعت قليلا.

630
00:29:13,900 --> 00:29:14,980
أوجي الخمس نجوم

631
00:29:14,980 --> 00:29:17,820
يفسر حركات النجوم الخمس...

632
00:29:21,580 --> 00:29:23,820
هل لديك شيء في عقلك؟

633
00:29:23,820 --> 00:29:24,980
لا، ليس حقا.

634
00:29:25,100 --> 00:29:25,940
هذا فقط...

635
00:29:28,500 --> 00:29:29,700
أنا آسف لتأخري.

636
00:29:30,540 --> 00:29:31,380
لا بأس.

637
00:29:33,300 --> 00:29:35,020
سيد وي، سيدتي.

638
00:29:36,500 --> 00:29:38,460
لقد قلت أننا يجب أن
شاهد النجوم قبل البدء.

639
00:29:38,740 --> 00:29:40,220
إذن أيها المشرفون

640
00:29:40,220 --> 00:29:41,460
يجب أن يعرف الطريقة

641
00:29:41,460 --> 00:29:42,580
للتخطيط للمستقبل.

642
00:29:43,580 --> 00:29:45,500
بالمناسبة، أين عمدة شيندو؟

643
00:29:45,780 --> 00:29:46,660
هل تقصد زين زهي؟

644
00:29:46,660 --> 00:29:48,220
حسنا، دعونا لا

645
00:29:48,220 --> 00:29:50,020
احضره.

646
00:29:50,020 --> 00:29:52,980
سيد وي، سيدتي، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

647
00:29:52,980 --> 00:29:54,260
لقد عملت مع اللورد تشياو

648
00:29:54,300 --> 00:29:55,980
لسنوات، لذلك أعرف قليلا

649
00:29:55,980 --> 00:29:57,300
حول مراقبة النجوم.

650
00:29:57,300 --> 00:29:58,220
هذا ممتاز.

651
00:29:58,740 --> 00:30:01,220
الآن، سيدتي
ذكر هذا الخمس نجوم Augury.

652
00:30:01,500 --> 00:30:02,340
هل تعلم عن ذلك؟

653
00:30:02,900 --> 00:30:04,020
نذير الخمس نجوم؟

654
00:30:04,220 --> 00:30:06,060
نعم، أعرف القليل.

655
00:30:07,420 --> 00:30:09,940
ويبلغ طوله حوالي ثمانية آلاف حرف،

656
00:30:09,940 --> 00:30:12,260
لكنه نص مهم

657
00:30:12,260 --> 00:30:13,980
على مراقبة النجوم.

658
00:30:13,980 --> 00:30:16,460
وهي مقسمة إلى قسمين.

659
00:30:16,460 --> 00:30:18,500
الجزء الأول يتحدث عن البشائر..

660
00:30:20,180 --> 00:30:21,020
ما الخطب؟

661
00:30:21,220 --> 00:30:23,260
سيدتي، أعتقد أنك قد عرفت ذلك بالفعل،

662
00:30:23,260 --> 00:30:24,580
لذلك لن أكرر ذلك.

663
00:30:34,500 --> 00:30:36,180
بما أن سيادته يريد سماع ذلك،

664
00:30:37,260 --> 00:30:38,420
يرجى المضي قدما.

665
00:30:39,180 --> 00:30:40,060
لا مانع لي.

666
00:30:40,540 --> 00:30:42,180
نعم، يرجى الاستمرار.

667
00:30:44,300 --> 00:30:45,180
سيد وي,

668
00:30:45,780 --> 00:30:46,780
لقد لاحظت للتو

669
00:30:46,780 --> 00:30:49,260
هذا المرصد قديم ومهترئ،

670
00:30:49,260 --> 00:30:50,460
وضيقة جدا.

671
00:30:50,460 --> 00:30:51,420
أنا خائف

672
00:30:51,740 --> 00:30:53,740
لا يمكن أن تناسب حقًا ثلاثة أشخاص.

673
00:30:53,740 --> 00:30:55,260
سيكون اثنان مثاليين.

674
00:30:56,420 --> 00:30:57,500
ما الذي تتحدث عنه؟

675
00:30:57,500 --> 00:30:59,500
إنه... إنه ليس مكتظًا على الإطلاق.

676
00:31:00,500 --> 00:31:02,340
أعني،

677
00:31:02,740 --> 00:31:04,700
مراقبة النجوم تحتاج إلى السلام والهدوء.

678
00:31:04,700 --> 00:31:06,260
لا يمكن أن تكون صاخبة جدًا.

679
00:31:06,780 --> 00:31:07,820
لذا،

680
00:31:07,820 --> 00:31:08,660
اثنان هو الأفضل.

681
00:31:09,500 --> 00:31:10,340
هذا صحيح.

682
00:31:26,940 --> 00:31:27,940
يمكنك العودة أولا.

683
00:31:29,300 --> 00:31:31,500
سوف آخذ... يجب أن آخذ إجازتي.

684
00:31:31,500 --> 00:31:33,700
اليوم، عليك أن تخبرني

685
00:31:33,700 --> 00:31:35,020
ما هو بالضبط خمس نجوم Augury؟

686
00:31:35,020 --> 00:31:37,300
قالت سيادتها أن النجم هو نجم Ziwei.

687
00:31:37,300 --> 00:31:39,220
ويسمى أيضًا Taiyi
أو شيء من هذا القبيل.

688
00:31:39,500 --> 00:31:40,340
ماذا يعني ذلك؟

689
00:31:41,420 --> 00:31:42,500
نجمة زيوي؟

690
00:31:42,500 --> 00:31:44,260
حسنًا، نجم زيوي...

691
00:31:46,060 --> 00:31:47,820
إنه ألمع نجم في السماء.

692
00:31:47,820 --> 00:31:49,460
ومن المعروف أيضا باسم Taiyi.

693
00:31:52,060 --> 00:31:53,420
هذا النجم الخمس نجوم

694
00:31:54,020 --> 00:31:55,180
هي أطروحة

695
00:31:55,420 --> 00:31:56,740
الذي يستخدم الحركة

696
00:31:57,260 --> 00:32:00,900
من الكواكب الخمسة
إلى الحظ الإلهي أو سوء الحظ.

697
00:32:00,900 --> 00:32:03,020
لمشاريع مثل بناء القناة

698
00:32:03,020 --> 00:32:04,460
أو السيطرة على الفيضانات

699
00:32:04,540 --> 00:32:06,820
نحن نعتمد على حركات الكواكب

700
00:32:06,820 --> 00:32:09,420
لتقرر ما إذا كان يجب المضي قدمًا،

701
00:32:09,420 --> 00:32:10,500
كيفية المضي قدما،

702
00:32:10,500 --> 00:32:12,340
وما إذا كان التوقيت ميمونًا.

703
00:32:12,780 --> 00:32:13,620
لذا...

704
00:32:17,180 --> 00:32:20,740
(قصر الوالي)

705
00:32:40,020 --> 00:32:40,860
ربي؟

706
00:32:42,020 --> 00:32:42,860
ربي؟

707
00:32:44,580 --> 00:32:45,420
من فضلك يا ربي.

708
00:32:52,500 --> 00:32:55,260
في الواقع، لقد طلبت منك هنا اليوم

709
00:32:56,180 --> 00:32:57,820
لطلب شيء ما.

710
00:32:58,060 --> 00:32:59,260
أيها المحافظ، كن مطمئنا.

711
00:32:59,260 --> 00:33:01,180
تم تطهير بقايا وي ديان.

712
00:33:01,340 --> 00:33:02,500
لن يزعجك أحد مرة أخرى.

713
00:33:03,500 --> 00:33:04,500
شكرا لك يا ربي.

714
00:33:07,180 --> 00:33:08,220
هناك...

715
00:33:08,220 --> 00:33:09,540
هناك شيء آخر.

716
00:33:11,740 --> 00:33:12,580
من فضلك، استمر.

717
00:33:13,740 --> 00:33:16,020
كما تعلمون، في وقت سابق من الجنرالات
جاء ليقترح.

718
00:33:16,300 --> 00:33:17,260
ابنتي

719
00:33:17,460 --> 00:33:20,500
لديه مشاعر تجاه واحد منهم.

720
00:33:32,500 --> 00:33:35,020
Wei Qu هو محارب شجاع وماهر

721
00:33:35,020 --> 00:33:36,500
في خدمتي.

722
00:33:36,660 --> 00:33:38,180
إنه أيضًا وسيم جدًا.

723
00:33:38,540 --> 00:33:40,220
- هو...
- ربي،

724
00:33:40,740 --> 00:33:42,500
إنه ليس الجنرال وي تشو.

725
00:33:43,020 --> 00:33:43,860
انها...

726
00:33:44,260 --> 00:33:45,740
الجنرال وي ليانغ

727
00:34:00,180 --> 00:34:01,020
وي…

728
00:34:02,220 --> 00:34:03,060
ليانغ؟

729
00:34:03,460 --> 00:34:05,820
نعم، الجنرال العظيم وي ليانغ.

730
00:34:07,860 --> 00:34:08,780
أعرف أنه هو

731
00:34:08,780 --> 00:34:10,340
يدك اليمنى الموثوقة.

732
00:34:10,580 --> 00:34:12,060
ابنتي لا تستحق.

733
00:34:12,060 --> 00:34:13,460
لا نجرؤ على الحلم بمثل هذا الشرف.

734
00:34:13,860 --> 00:34:14,699
لكن...

735
00:34:15,020 --> 00:34:16,340
لكن ابنتي

736
00:34:16,340 --> 00:34:18,139
لقد كان يبكي كل يوم،

737
00:34:18,699 --> 00:34:19,780
قائلا

738
00:34:19,780 --> 00:34:22,860
لن تتزوج أحداً
لكن الجنرال العظيم وي ليانغ.

739
00:34:23,340 --> 00:34:25,500
ربي أتوسل إليك.

740
00:34:25,500 --> 00:34:27,460
هذا هو نداء الأب المتواضع.

741
00:34:30,620 --> 00:34:32,139
أما بالنسبة لهذا الأمر،

742
00:34:32,139 --> 00:34:33,500
سأتحدث مع

743
00:34:34,580 --> 00:34:36,699
الجنرال العظيم وي ليانغ.

744
00:34:36,699 --> 00:34:39,460
مجرد سؤاله يعني العالم.

745
00:34:39,460 --> 00:34:40,300
شكرا لك يا ربي.

746
00:34:40,300 --> 00:34:41,139
لا، لا، لا.

747
00:34:41,139 --> 00:34:42,860
- ربي.
- يجب أن أشكرك بدلا من ذلك.

748
00:34:43,060 --> 00:34:44,580
ربي من فضلك.

749
00:34:46,179 --> 00:34:47,500
- ربي من فضلك.
- لو سمحت.

750
00:34:47,500 --> 00:34:48,340
سوف أسقطه.

751
00:34:54,139 --> 00:34:55,020
وي ليانغ، يا ولدي.

752
00:34:56,020 --> 00:34:57,500
التوقف عن الاتصال بي ابنك.

753
00:34:57,500 --> 00:34:58,620
اتصل بي يا أخي.

754
00:34:58,620 --> 00:34:59,460
فاتني مرة أخرى.

755
00:34:59,460 --> 00:35:00,820
ليس لديك أي أخلاق.

756
00:35:00,900 --> 00:35:01,740
أخ!

757
00:35:02,140 --> 00:35:03,100
أنظر إليه.

758
00:35:04,500 --> 00:35:05,540
لقد ضربتني في المركز الميت.

759
00:35:05,740 --> 00:35:06,620
التوقف عن رمي في وجهي.

760
00:35:06,620 --> 00:35:07,860
أنا أقطع الأنماط هنا.

761
00:35:09,460 --> 00:35:10,860
لا حاجة لسؤال وي ليانغ.

762
00:35:10,860 --> 00:35:12,060
لن يوافق.

763
00:35:12,860 --> 00:35:13,820
كيف علمت بذلك؟

764
00:35:15,100 --> 00:35:17,020
أنت الوحيد الذي لا يعرف.

765
00:35:18,660 --> 00:35:20,020
لماذا أنت متأكد جدا

766
00:35:20,100 --> 00:35:21,220
لن يوافق؟

767
00:35:22,540 --> 00:35:24,020
إذا كنت لا تصدقني،

768
00:35:24,460 --> 00:35:25,900
اذهب واسأله بنفسك

769
00:35:26,380 --> 00:35:27,300
حسنًا، سأفعل.

770
00:35:28,020 --> 00:35:28,860
يبدو مثل

771
00:35:29,500 --> 00:35:32,180
نحن لسنا على نفس الصفحة.

772
00:35:32,660 --> 00:35:34,180
دعونا نراهن.

773
00:35:34,620 --> 00:35:35,460
تمام.

774
00:35:35,500 --> 00:35:36,340
ما هو الرهان؟

775
00:35:37,780 --> 00:35:39,780
إذا خسرت،

776
00:35:40,700 --> 00:35:42,100
سوف تأتي معي

777
00:35:42,460 --> 00:35:44,580
لتختار الجائزة بنفسك

778
00:35:46,980 --> 00:35:47,820
اتفاق.

779
00:35:52,500 --> 00:35:53,340
وي ليانغ.

780
00:35:53,500 --> 00:35:54,410
- ربي.
- تعال الى هنا.

781
00:35:55,380 --> 00:35:56,420
لدي أخبار جيدة لك.

782
00:35:57,020 --> 00:35:58,380
التقيت المحافظ اليوم.

783
00:35:58,500 --> 00:36:00,060
يريد أن يزوجك ابنته.

784
00:36:00,340 --> 00:36:01,180
ماذا؟

785
00:36:01,580 --> 00:36:02,620
- أليست هذه أخبار جيدة؟
- أنا...

786
00:36:03,380 --> 00:36:04,300
أنا...

787
00:36:09,620 --> 00:36:10,500
هي...

788
00:36:10,500 --> 00:36:11,340
هل أنت سعيد؟

789
00:36:15,100 --> 00:36:15,940
سيدتي.

790
00:36:16,900 --> 00:36:17,740
لقد عدت.

791
00:36:20,100 --> 00:36:21,820
لا، بأي حال من الأحوال. هذا مستحيل.

792
00:36:22,700 --> 00:36:23,900
ولم لا؟

793
00:36:24,620 --> 00:36:26,060
نحن لسنا مباراة جيدة.

794
00:36:29,300 --> 00:36:30,140
انتظر، تعال هنا.

795
00:36:31,140 --> 00:36:32,500
لماذا لا تكون مباراة جيدة؟

796
00:36:33,220 --> 00:36:35,020
ما هي سيادته
ويهمس وي ليانغ؟

797
00:36:35,020 --> 00:36:36,340
يبدو أنهم ماكرين للغاية.

798
00:36:37,620 --> 00:36:38,460
ينظر.

799
00:36:38,890 --> 00:36:39,780
ربي،

800
00:36:39,780 --> 00:36:41,340
أعلم أنك تفعل هذا من أجلي.

801
00:36:41,340 --> 00:36:42,510
- نعم أنا.
- لكن...

802
00:36:42,860 --> 00:36:43,940
أنا أتحدث إليكم هنا!

803
00:36:43,940 --> 00:36:45,460
إنها ابنة المحافظ.

804
00:36:45,460 --> 00:36:46,620
لماذا ترفضها؟

805
00:36:46,620 --> 00:36:48,500
لقد أعطيت قلبي بالفعل لشخص ما.

806
00:36:48,500 --> 00:36:49,940
لا أستطيع أن أحب أي شخص آخر.

807
00:36:49,940 --> 00:36:51,580
لديك؟ من هي؟

808
00:36:51,580 --> 00:36:52,420
أنا...

809
00:36:55,580 --> 00:36:57,180
تذكر عندما أخذنا وي ليانغ

810
00:36:57,340 --> 00:36:59,980
إلى المحافظ لهذا الاقتراح؟

811
00:36:59,980 --> 00:37:01,060
نعم.

812
00:37:01,060 --> 00:37:02,220
ألم يكن هذا فقط ل

813
00:37:02,220 --> 00:37:03,980
زرع الخلاف بين يوان وانغ ووي ديان؟

814
00:37:06,980 --> 00:37:08,100
لكن من كان يظن...

815
00:37:09,020 --> 00:37:09,860
ما الخطب؟

816
00:37:12,780 --> 00:37:14,780
لقد وقعت في حبه ابنة المحافظ.

817
00:37:14,780 --> 00:37:15,780
توسلت إلى سيادته

818
00:37:15,780 --> 00:37:17,380
للسماح لها بالزواج من Wei Liang.

819
00:37:18,660 --> 00:37:19,820
ماذا؟

820
00:37:21,340 --> 00:37:22,180
لكننا...

821
00:37:22,180 --> 00:37:23,620
نعم، أنا أفعل هذا من أجلك.

822
00:37:23,620 --> 00:37:25,500
ابنة الوالي سيدة نبيلة.

823
00:37:25,780 --> 00:37:27,020
اسمع، أنا أتحدث هنا.

824
00:37:27,020 --> 00:37:28,180
أتعلم؟

825
00:37:28,180 --> 00:37:29,460
الحب يستغرق وقتا لينمو.

826
00:37:35,980 --> 00:37:37,220
له؟ وي ليانغ؟

827
00:37:41,020 --> 00:37:41,980
حسنا،

828
00:37:42,460 --> 00:37:43,660
هذه أخبار عظيمة.

829
00:37:43,900 --> 00:37:44,740
أخبار عظيمة.

830
00:37:45,100 --> 00:37:45,980
أخبار عظيمة حقا.

831
00:37:48,380 --> 00:37:49,980
إذا كان هذا هو الحال،

832
00:37:50,100 --> 00:37:51,860
هل يجب أن أذهب وأسأل

833
00:37:51,860 --> 00:37:53,780
سيادته على الانتهاء

834
00:37:53,780 --> 00:37:55,900
الزواج الآن,

835
00:37:55,940 --> 00:37:57,620
حتى لو لم يوافق وي ليانغ؟

836
00:37:59,340 --> 00:38:00,220
وضع اللمسات النهائية عليه ...

837
00:38:00,580 --> 00:38:01,500
الزواج؟

838
00:38:03,500 --> 00:38:05,060
ولكن كلامي لا يحسب.

839
00:38:05,580 --> 00:38:06,980
سأذهب لغلي بعض الماء.

840
00:38:11,980 --> 00:38:12,860
التحرك جانبا.

841
00:38:13,460 --> 00:38:14,500
التوجه إلى بوابة المدينة؟

842
00:38:19,540 --> 00:38:20,380
ربي.

843
00:38:22,460 --> 00:38:23,380
- تاو...
- التراجع.

844
00:38:27,060 --> 00:38:27,900
انتظر.

845
00:38:27,900 --> 00:38:28,940
لم ننتهي هنا.

846
00:38:29,140 --> 00:38:30,060
ربي،

847
00:38:30,060 --> 00:38:31,580
إذا كنت تفعل هذا من أجلي،

848
00:38:31,580 --> 00:38:33,020
من فضلك لا تجعلني أتزوجها.

849
00:38:33,020 --> 00:38:34,020
أنا أتوسل إليك.

850
00:38:34,020 --> 00:38:34,860
انتظر.

851
00:38:35,620 --> 00:38:36,940
على الأقل أخبرني لماذا.

852
00:38:38,420 --> 00:38:39,860
أنت لا تعرف شيئا

853
00:38:39,860 --> 00:38:41,020
عن الحب.

854
00:38:41,020 --> 00:38:42,420
لا يمكن إجباره.

855
00:38:42,500 --> 00:38:44,060
فما رأيك أن يتزوجها أحدهم؟

856
00:38:46,460 --> 00:38:47,300
عد!

857
00:38:57,060 --> 00:38:58,340
كيف عرفت

858
00:38:58,900 --> 00:39:00,300
لن يوافق؟

859
00:39:00,860 --> 00:39:03,300
هناك الكثير مما لا تعرفه يا ربي.

860
00:39:05,140 --> 00:39:05,980
بخير.

861
00:39:06,860 --> 00:39:07,820
لقد فزت.

862
00:39:08,860 --> 00:39:10,620
إذن جائزتي...

863
00:39:13,540 --> 00:39:14,380
حسنا.

864
00:39:35,100 --> 00:39:36,020
تاو، دعني أساعدك.

865
00:39:36,380 --> 00:39:37,220
لن أجرؤ.

866
00:39:37,620 --> 00:39:39,540
ألست أنت صهر الوالي؟

867
00:39:39,540 --> 00:39:41,140
أنت مهم جدا لهذا.

868
00:39:41,140 --> 00:39:42,780
لا تتحدث هراء.

869
00:39:43,780 --> 00:39:44,700
إذن، هل تعلم؟

870
00:39:44,700 --> 00:39:45,900
بالطبع فعلت.

871
00:39:46,220 --> 00:39:47,620
هذه أخبار عظيمة.

872
00:39:47,620 --> 00:39:48,780
كلما عرفت أسرع،

873
00:39:49,020 --> 00:39:50,900
كلما كنت أكثر سعادة من أجلك، أيها الجنرال وي.

874
00:39:52,020 --> 00:39:53,620
كيف يمكنك أن تكون سعيدا بالنسبة لي؟

875
00:39:54,340 --> 00:39:55,180
ولم لا؟

876
00:39:55,700 --> 00:39:56,660
انظر،

877
00:39:56,660 --> 00:39:58,340
الجنرال وي، الآن،

878
00:39:58,340 --> 00:39:59,820
لديك مزايا معركة كبيرة،

879
00:40:00,140 --> 00:40:01,780
ولكنك لا تزال مجرد التجنيب.

880
00:40:02,420 --> 00:40:04,100
بمجرد أن تتزوج من عائلة يوان وانغ،

881
00:40:04,100 --> 00:40:05,380
هذه قصة مختلفة تماما.

882
00:40:05,600 --> 00:40:06,480
من الآن فصاعدا،

883
00:40:06,500 --> 00:40:08,020
سيكون لديك جمال بجانبك

884
00:40:08,020 --> 00:40:09,940
والتمتع بحياة الثروة والشرف.

885
00:40:10,380 --> 00:40:11,220
أنا سعيد من أجلك.

886
00:40:12,620 --> 00:40:14,100
أنت لست قلقا على الإطلاق؟

887
00:40:15,620 --> 00:40:17,060
لماذا يجب أن أكون؟

888
00:40:17,660 --> 00:40:18,580
دعني...

889
00:40:19,100 --> 00:40:19,940
- دعني.
- لا حاجة.

890
00:40:24,940 --> 00:40:25,780
هل أنت سعيد الآن؟

891
00:40:28,940 --> 00:40:30,540
أنت على وشك الزواج.

892
00:40:30,540 --> 00:40:32,780
لماذا لا تزال تأتي لي؟

893
00:40:32,780 --> 00:40:34,220
أنت لا تعرف سوى نصف القصة،

894
00:40:34,220 --> 00:40:35,820
ليس كل شيء.

895
00:40:35,900 --> 00:40:37,380
لقد أخبرت سيادته بالفعل

896
00:40:37,380 --> 00:40:38,980
لن أتزوجها أبدًا.

897
00:40:39,180 --> 00:40:40,620
لو كنت أعلم أن الأمر سيصل إلى هذا،

898
00:40:40,900 --> 00:40:42,220
لم أكن لأذهب لاقتراح.

899
00:40:42,980 --> 00:40:44,020
كل هذه السنوات،

900
00:40:44,020 --> 00:40:45,180
لقد تبعنا الأربعة

901
00:40:45,180 --> 00:40:47,700
سيادته في السراء والضراء،

902
00:40:47,700 --> 00:40:49,100
معارك القتال في كل مكان.

903
00:40:49,500 --> 00:40:50,780
فقدت العد كم مرة

904
00:40:50,780 --> 00:40:52,460
زحفنا للخروج من أكوام الجثث.

905
00:40:52,460 --> 00:40:54,500
من خلال مراقبة ظهور بعضهم البعض،
لقد وصلنا إلى هذا الحد.

906
00:40:58,100 --> 00:40:59,660
لماذا تقول لي هذا؟

907
00:41:01,500 --> 00:41:02,500
حسنًا، حسنًا.

908
00:41:03,380 --> 00:41:04,300
سوف أسقطه.

909
00:41:05,860 --> 00:41:07,820
نحن الأربعة نستخدم أسلحة مختلفة.

910
00:41:07,860 --> 00:41:08,860
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

911
00:41:11,580 --> 00:41:12,420
أفعل.

912
00:41:12,980 --> 00:41:13,820
وماذا في ذلك؟

913
00:41:18,500 --> 00:41:19,500
قبل عشر سنوات،

914
00:41:19,980 --> 00:41:21,580
وكان لسيادته حرفي

915
00:41:22,140 --> 00:41:23,660
جعل كل واحد منا مصغرة

916
00:41:23,730 --> 00:41:25,920
النسخة الذهبية من أسلحتنا.

917
00:41:27,140 --> 00:41:28,620
منجم هو سهم ذهبي صغير.

918
00:41:29,620 --> 00:41:30,500
وي تشو هو

919
00:41:31,300 --> 00:41:32,540
زوج من السيوف الطويلة والقصيرة.

920
00:41:33,420 --> 00:41:34,380
وي شياو,

921
00:41:34,940 --> 00:41:36,180
القوس الذهبي الصغير.

922
00:41:36,810 --> 00:41:37,700
وي ديو,

923
00:41:37,780 --> 00:41:38,900
سيف صغير.

924
00:41:40,140 --> 00:41:41,860
أنا لست مهتما

925
00:41:41,860 --> 00:41:43,060
في الاشياء الرجل الخاص بك.

926
00:41:44,700 --> 00:41:46,460
لنا أربعة،

927
00:41:46,500 --> 00:41:47,580
هذه الأسلحة المصغرة

928
00:41:47,860 --> 00:41:49,060
تمثل من نحن.

929
00:41:50,300 --> 00:41:51,660
في كل مرة نذهب إلى المعركة،

930
00:41:52,540 --> 00:41:54,620
نتركهم في المنزل.

931
00:41:55,940 --> 00:41:58,540
لم نولد في نفس اليوم،

932
00:41:59,340 --> 00:42:00,460
وأعتقد

933
00:42:00,460 --> 00:42:02,500
ولن نموت في نفس اليوم أيضًا.

934
00:42:04,180 --> 00:42:05,060
ولكن في أحد الأيام،

935
00:42:05,500 --> 00:42:07,140
حتى لو رحلنا نحن الأربعة،

936
00:42:08,420 --> 00:42:10,060
دفن هذه الأسلحة المصغرة معًا

937
00:42:10,940 --> 00:42:12,500
سيعني أننا سنكون دائمًا إخوة.

938
00:42:16,060 --> 00:42:16,940
لذا،

939
00:42:20,540 --> 00:42:22,140
أريدك أن تحصل على هذا.

940
00:42:57,990 --> 00:43:00,820
♪ ضوء القمر صامت
مثل البحر العميق♪

941
00:43:01,890 --> 00:43:04,350
♪من بعيد♪

942
00:43:06,300 --> 00:43:09,450
♪ ذات مرة أضاءت الأحلام بنفسها ♪

943
00:43:10,370 --> 00:43:13,480
♪لكنه اختفى مع تنهيدة♪

944
00:43:14,700 --> 00:43:18,070
♪ تجاوز أطراف أصابعي بالفرشاة ♪

945
00:43:18,470 --> 00:43:21,840
♪ تحركت أوتار قلبي بهدوء ♪

946
00:43:22,670 --> 00:43:24,610
♪ كما لو أننا التقينا من قبل ♪

947
00:43:25,100 --> 00:43:29,210
♪ كبح الحب العميق ♪

948
00:43:31,500 --> 00:43:34,870
♪ الحب لا يطلب شيئًا في النهاية ♪

949
00:43:35,460 --> 00:43:38,540
♪ ترك الهواجس فقط ♪

950
00:43:39,860 --> 00:43:43,260
♪ لقد تجولت في العالم ♪

951
00:43:43,760 --> 00:43:46,760
♪ ومع ذلك لا يمكن أن تحصل على كل شيء ♪

952
00:43:48,320 --> 00:43:51,590
♪ نلتقي ونفترق في نيران الحرب ♪

953
00:43:51,910 --> 00:43:55,600
♪ احتضان،
ترك علامات الحب الرقيقة ♪

954
00:43:56,300 --> 00:43:58,230
♪ بنظرة واحدة تحبس الأنفاس ♪

955
00:43:58,770 --> 00:44:03,690
♪ كيف لي أن أنسى ♪

956
00:44:04,270 --> 00:44:06,550
♪ سأعبر الجبال والبحار ♪

957
00:44:06,550 --> 00:44:09,070
♪ لقضاء بعض الوقت معك ♪

958
00:44:09,320 --> 00:44:10,680
♪ عندما نكبر ♪

959
00:44:10,680 --> 00:44:13,270
♪ لن يتغير شيء ♪

960
00:44:13,270 --> 00:44:14,870
♪الأمطار الضبابية لا تتوقف أبدًا♪

961
00:44:14,870 --> 00:44:17,730
♪ يسقط بلطف على جبينك ♪

962
00:44:17,730 --> 00:44:21,720
♪ العالقة في قلبي ♪

963
00:44:21,720 --> 00:44:23,420
♪ سأقطع روابط القدر ♪

964
00:44:23,420 --> 00:44:25,840
♪ لحماية عينيك المبتسمة ♪

965
00:44:26,230 --> 00:44:30,100
♪ حتى لو كانت خلفي عاصفة ♪

966
00:44:30,100 --> 00:44:31,210
♪ بغض النظر عن التجارب ♪

967
00:44:31,210 --> 00:44:34,430
♪ أحمل هذا الشوق للرحلة ♪

968
00:44:34,520 --> 00:44:36,510
♪هذه الحياة♪

969
00:44:38,000 --> 00:44:41,680
♪ لن يذهب سدى ♪

970
00:44:46,340 --> 00:44:48,570
♪ سأعبر الجبال والبحار ♪

971
00:44:48,570 --> 00:44:51,050
♪ لقضاء بعض الوقت معك ♪

972
00:44:51,470 --> 00:44:52,650
♪ عندما نكبر ♪

973
00:44:52,650 --> 00:44:55,320
♪ لن يتغير شيء ♪

974
00:44:55,320 --> 00:44:57,010
♪الأمطار الضبابية لا تتوقف أبدًا♪

975
00:44:57,010 --> 00:44:59,610
♪ يسقط بلطف على جبينك ♪

976
00:44:59,810 --> 00:45:03,780
♪ العالقة في قلبي ♪

977
00:45:03,780 --> 00:45:05,410
♪ سأقطع روابط القدر ♪

978
00:45:05,410 --> 00:45:07,950
♪ لحماية عينيك المبتسمة ♪

979
00:45:08,300 --> 00:45:12,210
♪ حتى لو كانت خلفي عاصفة ♪

980
00:45:12,210 --> 00:45:13,250
♪ بغض النظر عن التجارب ♪

981
00:45:13,250 --> 00:45:16,660
♪ أحمل هذا الشوق للرحلة ♪

982
00:45:16,660 --> 00:45:18,810
♪هذه الحياة♪

983
00:45:20,060 --> 00:45:24,690
♪ لن يذهب سدى ♪